AISubs v3.7
I got it.
Yes!
Abuko's radio!
Yeah!
Just barely again!
Always barely!
Somehow, yes.
The date is November 28th.
As always!
I think everyone is thinking that it will go up at the end of the month.
Yes!
The staff also said in a meeting that it would end in October.
It's not over!
Is that possible?
It's not over!
I got a message from a fan who applied for it.
I think that's what they think of us.
We've been moving the official channel a lot.
I want you to be more grateful!
That's right.
We're the ones who're moving around.
That's right.
It's the same for YouTube, but NGT is...
Abuko is the one who created NGT's era.
There's a place where it's said.
It's a place!
Here!
It's a deep mountainous area.
It's in the back.
Is it just the two of you who say it?
Just the two of you?
There's about nine of us.
Nine people is the number of messages you applied for this month.
Come on!
These guys are really...
But I heard it.
You think it's nine people, don't you?
Yeah, it's nine people.
Yeah, one person said three songs.
It's nine people!
Six people? I made a mistake.
It's eight people.
Eight people? No, it's six people.
No, it's six people.
No, it's nine people.
I'm sorry, I'm wrong.
Nine people!
Well, there's one person who's going to be the whirlwind of Konoha Academy.
Does that mean ten people?
No, wait, wait, wait.
Why, why, why, why?
Ai-chan, why?
Don't be so complex.
It's the skill of Shadow Clone.
Do you understand?
I'm full.
Yeah, I'm full.
Recently, Rika-tan told me that I don't have intelligence.
Yeah, you don't have intelligence.
Stop it!
I don't have basic intelligence.
You say that in the music room on AVCONA radio.
Yeah.
On AVCONA radio, I was trying to be cool and calm, but I couldn't do it.
I couldn't do it in the first two seconds.
Don't say that!
AVCONA radio is full of stupid things.
Why do you say that?
I'm not saying you're stupid.
Say you're stupid.
I'm not saying you're stupid.
I'm saying you only have the intelligence to live.
But that's okay, right?
That's right. As long as you can live.
This life.
So you don't care?
That's right.
Then I don't care.
How have you been lately?
What is it?
Isn't it when you don't have anything to say?
I was wondering if you'd like me to do it.
What do you think?
I told you I didn't have anything to say.
Don't do it!
I haven't seen you lately.
I've seen you.
I haven't seen you.
You're leaving soon.
No, no, no, no.
What?
That's not it.
The other day, we all went out to eat.
Hinatan's birthday.
I haven't been invited.
You invited me, didn't you?
Yamada's loud voice.
I invited you, but you didn't come.
"I have a live broadcast." You didn't come, did you?
Yamada's the only one who invited me.
Everyone's waiting in a group.
Ayu, you're not coming?
Ayu, it looks like you have a live broadcast.
Oh, I see.
I wanted you to come more.
What?
I'm sick of you guys!
I don't want you to invite me.
I'm sick of you guys!
I want you to confirm it once and for all.
I'm sick of you guys!
What?
Ayu, you should come back.
What are you talking about?
If you say no, I'll keep attacking you.
I'm going to eat.
I said I was going to eat.
If you're going to eat, you should have told me the day before.
I woke up early and streamed.
There are times when it's not like that.
It's decided on the spot and let's go.
That's what I did.
Can you stop asking me to invite you once in the future?
I'm sorry.
That's why.
Will you send me a letter this time?
All right.
The letter is...
Nine strong people sent it to me.
It's a very kind nine people.
Six people.
Stop it. It makes me sad.
We thought there were a lot of people this month.
I thought there were a lot of people coming.
Nine strong people.
What is it?
You did an abaconamusa performance recently.
I got a lot of applause at the performance.
It was coming.
I didn't know it would be like this.
What happened?
Well...
I don't hate you.
Did you hate me?
Did you hate my life?
I want to quit.
That's why.
I heard you talking about your worries.
I didn't hear you. It's okay.
I'll cut it out.
Okay.
I'll cut it out. It's reality.
I want to quit.
I'll cut it out.
What does "metai" mean? Is it a popular word?
I'd like to ask you a question.
The next day I went to the park, I wanted to see the members, but I didn't feel like doing anything. What should I do?
Honestly, it makes you want to do it.
Only when you meet them do you work hard to meet them again.
That's right.
The best answer came out.
I'll go to the top.
The best answer came out.
Half of it came out.
Half of it came out. Thank you very much.
Is it okay? I feel like I'm consuming it.
Was it too fast?
No, it's okay.
It's okay at all.
I couldn't help asking you this question.
Stop it.
Next.
I want to know how tall you are.
How many centimeters?
One hundred and fifty-six centimeters.
One hundred and sixty centimeters.
It's big.
Stop it.
It's normal.
It's big.
I'm telling you it's big.
It looks small, doesn't it?
Who?
Ayu.
You're lying. You have a big face.
No, no, no.
But...
It looks small. I don't know why.
Is it because you're thin?
Don't you wear heels often?
I don't wear them.
It's not because of that.
Oh, that's why.
Because I'm tired.
No, it's okay.
You have a heel face.
What?
You have a heel face.
It sounds like a bad word.
Stop it.
You look good in heels.
I'm saying you look good in heels, but I'm saying it in two different ways, so stop it.
You look good in heels with heels.
That's right. I call heels "heels".
A heel with heels is like a high-temperature person who has a fever.
So...
What should I say?
Say "heel" in Japanese!
"High heel"?
"High heel" suits you, doesn't it?
"High heel"?
"Takai kakatsu"...
Say it in Japanese!
What is "takai kakatsu"?
I said "kakatsu".
Who?
Who is "kakatsu"?
"Kakatsu" is...
"Kakatsu" is "takai" and "high heel" is "kakatsu", right?
I don't know.
"High heel" suits you, doesn't it?
"Heel-takai kutsu"...
"Heel-takai kutsu" suits you, doesn't it?
That's enough.
It suits you.
Thank you.
You are beautiful.
I really wanted to be born like you.
Change it!
What?
I wanted to be born in the same body as you.
No, you can't.
Why?
Because you are drunk.
Stop it!
Hey, stop saying "because you are drunk".
If you are drunk, it's fine.
Am I drunk?
No, you aren't.
Your fatness is usually a lie.
You are really turning your enemy around.
Enemy.
No, no, no.
No.
Your height is...
Yes.
Four centimeters.
Yes.
Four centimeters of cute height...
Cute...
You are cute.
Isn't there someone who is hot-tempered?
Someone who is hot-tempered.
Four centimeters?
No one is hot-tempered.
Hot-tempered?
Well...
Until you give it back...
Don't make your own decision.
We don't have a catch ball.
Basically.
You know...
Well...
Discontent?
Discontent, right?
Let's move on.
Next.
What do you think about working relationships?
I don't think it's good.
If you confess and get rejected, you don't want to feel awkward at work.
That's right.
Because you're working in the same place, right?
You know, there's a boss and other big shots.
It's nice to have three desks next to you.
What is it?
But it's nice to say goodbye.
You don't like it, do you?
I don't like it.
Oh, is this before you confess?
That's right.
But you're probably secretly thinking about it.
That's right.
Is it fun at that time?
It's fun!
Because it's fun to go to work.
Who is it?
What kind of girl is this?
Is it cute?
Is it a boy?
I don't know.
I don't like it when I get awkward at work because I don't confess and get rejected.
That's right.
It's hard.
If you say it with the premise of being rejected...
You're thinking about it, aren't you?
I'll just tell you how I feel.
But I don't like to say this and get awkward.
I want you to treat me like you always do, but I like you.
Even if it's not good, you'll treat me like you always do.
If you like me, you'll say, "I like you, too."
That's the best answer!
Oh, my God!
That's what it's like, isn't it?
Why don't you let me do whatever I want?
I feel like I'm going to open a bar or something.
We?
Ayu will never open it.
It's not sunny like this.
"Why don't you let me do whatever I want?" I just said.
"I don't like it!" I said at first.
You'd better not!
It's arbitrary, isn't it?
But there's a little risk.
Well, you know, there are eyes that can be seen from all sides.
That's right, that's right.
So you can say "kossosshi".
What's "kossosshi"?
Hey, what's "kossosshi"?
It's hard to say.
Why do you keep putting words that are hard to say lately?
What's "kossosshi"?
It's really hard to say.
"kossosshi" is...
Are you the type of person who says "yappari" as "yakkashi"?
Are you the type of person who says "yappashi" as "yakkashi"?
yappashi
You say "yappashi" sometimes, don't you?
It's "ri".
"ri".
"yappari".
"kossosshi".
What's "kossosshi" really?
I say "kossosshi", but what was the question again?
What was it?
You've landed in a completely different place.
Most world scenes are like that.
You can't come back because you can't land.
That's right.
I'm going to float around and stand still for the rest of my life.
That's right, and the story changes right away.
Okay, let's move on to the next consultation.
Okay.
"Ayu-chan", "Kona-chan", "hello".
"Hello".
When I saw "Amukona Park" at the theater, I had a problem. Please solve it for me.
Okay.
I went to the park.
I'm a fan of "Rika-chan", but when "Ayu-chan" is in front of me, should I look at "Ayu-chan" or "Rika-chan" first?
I was really worried about whether it was okay to say it.
After all, should I look at the girl in front of me? Please solve it for me.
Isn't it okay if you like it yourself?
I've always been...
I...
Yes, yes, go ahead.
Go ahead, go ahead.
I still...
It's like...
I'm already obsessed with it.
When "Ayu-chan" is in front of me, I want to see "Ayu-chan".
That's how I feel about it.
I see.
And...
Well, like...
If I really...
Um...
If I had a favorite fan...
Yeah.
For example, when I went to the theater in Nanba and there was "Milky-san"...
Yeah, yeah.
If I were a "Milky-san" fan, I'd probably...
No matter who comes in front of me, I'd follow "Milky- san" with my eyes.
I see.
And I'll notice it when "less" comes to me.
That's true.
I don't know when it'll come.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah.
I mean, there's a way to enjoy it.
On the contrary...
I'm a little worried about it.
"Well, "Ayu-chan" too."
If it's like that...
Well, I don't care which one it is.
Yeah.
I know it's "less" and I'm saying it, but I'm angry about it.
No, but like...
As for me...
Yeah.
You know, like in the first song, you know.
Oh, this person is here. That person is over there.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
And...
You know, we also point our fingers at the timing of the lesson.
Yeah, I know, I know.
And when we do it, yeah, yeah, yeah, when we do it, um...
If there's no person in front of me and I happen to be in front of someone else, I'm sad.
"No, I know, that's right, that's right." "One lesson could go to waste."
"Yeah, I know." "Here, too."
"Yeah, you know, we both know that." "Yeah, yeah."
This one is, for example, there are three finger points in the song, and where do you think you should put the three balls?
I'm combining the political.
That's right, that's right.
When you have a ball and you have a focus there...
That's right, that's right.
Whether you can decide on a nefescho or not...
Because you have to reload it again and again.
That's right, it's still reloading time.
I don't think you should throw it until the chorus, you have to dance.
Don't let go of your hands anymore.
I want you to keep an eye on me when I think I'm coming over there.
After all, we don't just want to knock down, we want to score a goal.
Let me score just one kill for now.
I want to be a kill healer, after all.
We were just talking about Apex.
I want to get a kill somewhere, you know.
You know, at weird places, you know, you know...
Yeah, I don't like that.
It's gonna get taken, you know?
in the end
That's right, that's right, that's right.
That's what it is.
What?
That's what it is.
What?
That's what it is.
I think it was easy to understand.
No, it was easy to understand.
I think there are a lot of fans who are watching my game, so I think I'm laughing a lot right now.
It's up to you whether you can decide the final win or not!
You watch too much live streaming!
You know too much!
Really...
Shall we go to the next one?
Yes.
The last one?
The last consultation?
Please go ahead.
There are two more.
There are two more. Please go ahead.
I haven't been out of my bed lately. Why do you feel uncomfortable in your bed?
This is a difficult question.
I haven't been out of my kotatsu lately.
Kotatsu is impossible?
What is it? I've never heard of it.
It's impossible.
I can't get out of my kotatsu all the time.
I can't get out of it.
Do you have a kotatsu at home?
Me? I can't use my kotatsu.
I can't use it.
Are you trying to get out of bed?
You're trying to get out of bed, aren't you?
That's right.
You're trying to get out of bed.
You're too bad.
I'm trying to get out of bed.
You can't do that.
You can't wait for it to get warm by sticking it in the air conditioner.
I don't think I can do it anymore.
My feet get cold.
I give up.
You're going to declare that you're going to get out of bed.
I'm going to get out of bed.
Let's do that.
I'm going to quit because I'm going to get out of bed.
Cute.
You're cute.
I'm going to be fat.
Everyone, you're going to be fat in the morning.
Let's move on.
I'm a girl with a conceited personality, so I'm not good with people.
Wait a minute.
I don't know what to say back.
I've been an idol for five years and I've said "oh"!
Kodami-chan.
I couldn't say "oh" anymore.
I regret it.
That's enough.
Let's move on.
I'm sorry.
I couldn't clean up.
Next.
Let's move on.
Read it.
I'm a girl with a conceited personality, so I'm not good with people.
I'm not good with people.
She's a girl with a conceited personality.
I'm a girl with a conceited personality.
You're a girl with a conceited personality.
That's right.
I'm a girl with a conceited personality and a beast.
Why did you make me a beast?
Why are you a beast?
I'm not drinking alcohol, but I'm drinking alcohol.
I said "alcohol".
Well...
I'm a girl with a conceited personality, so I'm not good with people.
Are you sure?
I'm a girl with a conceited personality and a beast.
I'm a weakling.
I'm not arrogant or strong. I'm a weakling.
What? I'm not weakling?
She said you're arrogant.
Arrogant? Arrogant?
Yes, yes. I'm arrogant.
But Riga is also arrogant, so I don't know.
Let's ask Ayu.
How do you pamper yourself?
I can't do what I can't do.
Personal.
I pamper myself a lot, but it's difficult for me to answer how I pamper myself.
Certainly, Ayu is good at pampering herself.
Is that so? Am I good at pampering myself?
You're good at pampering yourself.
I'm glad.
I wonder why.
Isn't it that? Isn't it your face?
Face?
If you have a cute face, you can do anything.
That's the spirit of Ayu.
That's not what I think!
You're saying what you think from the outside, right?
Then I...
Is that so?
That's why.
She has a cute face, so she can do anything.
That's it.
So, in conclusion...
What should I do?
Please be cute.
This is definitely not the best answer for this.
I can't think of anything else.
In the end...
It's about being cute or not.
It's like...
Hmm...
That's right.
To pamper yourself...
Hmm...
You have to do what you can.
I see.
What do you think?
I can't do it well, so please do it for me.
I ask you anything.
"What should I do?" "I don't know." I ask you everything.
That's it.
It's difficult.
If you do everything, you may feel selfish.
That's right.
It's difficult, isn't it?
I'm selfish, but it's difficult for me.
But you're good at not being selfish, aren't you?
It's difficult for me.
Then I'll ask you about your face.
It's about your face.
What about this?
If you're this person, you should find someone who you can indulge in.
That's right.
Find more people you can indulge in.
Let's do that.
Let's do that. You're a little bored, aren't you?
I'm not bored.
You're bored, aren't you?
That's right.
Oh, I see.
I just studied science.
You're not.
You're good at indulging people, aren't you?
What are you talking about?
When?
What is it?
Are you trying to hide it?
You're good at it.
No, I'm not good at it.
You're good at it.
I'm probably worse at indulging people, by the way.
Is that so?
I can indulge the members, especially Ainia, but not you, Hinatan.
That's right.
I can't indulge the staff.
I'm sure she's very obedient to the staff who are managing this.
I'm hungry.
She's already in his heart.
She's getting in.
Gatane...
I almost said "tea".
Don't drink tea all of a sudden.
I'm sorry.
Is that right?
Now...
Let's continue.
Yes, let's continue.
It's time for me to praise you a lot.
Yes, please praise me.
Yes, is there anything...
Is there anything you like about me?
Your smile is very cute.
No, it's not.
Your smile is very cute.
What is it?
Your smile is in the picture.
It's cute.
It's too cute.
This is normal.
Is it too cute to save the world?
What is this?
It seems like there will be a quarrel between those who have been seen.
Kona-chan...
has nowhere...
She doesn't have anywhere anymore.
Everything is worth it.
It's worth it.
Looking at Avukona's voice, I like Kona-chan more and more.
Avukona is the strongest convenience store in NGT48.
What is this?
It's a handy...
It's a handy convenience...
It's a convenience store.
It's open 24 hours.
I also have everything.
It's short and nice.
They sell hand soap and stuff like that.
There's basically everything you can find in a convenience store.
There's even cosmetics now.
The strongest convenience store.
Eat it in a convenience store, please.
Because it's got a lot of emojis on it.
Why are you doing this here? You're changing colors.
The strongest convenience store!
Thank you.
Thank you very much.
I've been staying at a convenience store lately.
It's just right for you two.
It's just right for me.
Is that what you wanted to say?
I guess so.
Now, next up...
"Rika-chan's free...oh!
She's being comforted by a light stick lead.
You're a light stick, aren't you?
I've never done a light stick lead.
I've never done a light stick lead move.
You're always standing around with a light stick lead move, aren't you?
Can you stop standing around?
Comforted.
What's this?
Comforted by Ayu-chan's lightness while being aware of the current.
What does that mean?
What does "comforted by Ayu-chan's lightness while being aware of the current" mean?
It means...
Comforted by Ayu-chan's lightness while being aware of the current.
I've never been aware of anything.
What is this?
Are you two being praised?
We are being praised.
That's good.
But I've never done a free lead move.
I don't think we've done this before.
You're wrong.
Who are you wrong with?
Who is this?
Is it the weekend again?
Again?
It's them.
We'll be performing together in December.
They came to see us last time.
That's true.
They came in all of a sudden.
It's scary.
Also...
That's right.
Oh, I'm wrong.
Idols are talented and have a lot of fans.
If you make them talk, they're geniuses and funny and cute.
All you can do is praise them!
That's good.
It's not painful.
You're a good fan.
You're in my hall.
It's not painful.
I don't like you anymore.
There are nine of you now.
Actually, there are six of you now.
Nine!
Six of you...
These six of you are amazing.
Thank you for everything.
Thank you so much.
You're praising me a lot.
I'm happy.
One of you is the strongest combination.
Who is it?
I'm curious.
Also...
Both of you are cute and I admire you.
If you can, I want to be that face.
Please give me your parts.
You can remove "I" from your eyes.
If you raise your eyes...
Recently...
When I open my eyes wide...
What do you put out of your hands?
What are you talking about? Your eyes are about to fall out.
What do you mean "about to fall out"? That's crazy.
Your eyes are so big that you're about to fall out.
That's not true.
After all, it's half of your eyes.
It's not half of my eyes. It's a manga.
It's "kirarin devolution".
"kirarin devolution"? I'm not "tsukishima kirari".
I'm going to fall in love with you.
I'm going to fall in love with you someday.
I want to deliver it to you.
It's "generation".
It's "leo".
No, no, it's going to be exciting.
"kirarin devolution" to "suga suga room" are generations, so stop it.
Can you put "milmo depon" in it? "milmo depon"
"milmo depon" is also a generation, but stop it.
What was I talking about?
I had a "mac" toy. Thank you.
"mac" toy...
Your eyes are enjoying the game stream and watching it a lot.
Your existence is precious.
I love you.
I'm excited now.
This is "jk". "jk" or "ojitan" aiming for "jk".
"ojitan" of "leiwa"? "leiwa" x "ojitan"?
"bakazukuri" "leiwa" x "ojitan".
Cute. "ojitan" is cute.
Thank you.
Thank you very much.
This is all we have.
Thank you very much.
I'd like to ask for your opinion.
Ask for Abuko's business trip to the park.
Yeah, when Corona's over.
Yeah, I want to.
I want to do it at all.
Also, I don't know if Rika-chan is kind or cold.
What do you think of your partner's Aya-chan?
This is...
This is my pinpoint thing.
This is...
If you let me say it and if you let your partner say it...
This means that Rika-tan still has a long way to go.
I don't know...
I don't know if it's kindness.
I don't know if it's kindness or not.
I don't know.
There's still a long way to go.
What's that? What's that character?
There's still a long way to go.
Annoying!
There are times when kindness suddenly comes in a cold, cold, cold turn.
At times like that, you have to bite your jaw properly.
Yeah, yeah, yeah.
It's like a cold soup.
That's what it is.
It's like, "It's kind of warm, isn't it?"
What is it?
It's a summer cold soup you eat in the summer.
I don't know.
It's fun!
Don't drink it in the summer.
What is it?
Five years! Five years!
What is a cold soup?
Give me Pikachu's socks.
Yes, I'm sorry.
Where did you go?
I don't know how you're doing, but...
What is it?
It's been five years since I put on my gadget.
It's about time you know.
It's been five years since you left school, right?
That's right, that's right.
Five years ago, right?
Um...
Avogadro...
Spread it out.
Hey, hippo, hey.
Hey, hey.
Oh, how did you decide to make an avogadro voice?
It was God.
I've been told that a lot.
Oh, really?
Yeah.
It's almost Rika-tan.
No, I said, "I want to do it casually."
Yeah.
I did it.
Well, um...
I've been saying it for a long time, but it's been a year and a half, right?
I've been preparing for it for about a year and a half.
That's what we both thought of.
Well, I put in the song I was preparing for there.
Yeah.
And then Rika-tan said, "Isn't this good?"
For example, um...
Isn't it good?
It's not good!
I knew it!
Isn't it good?
Rika-tan said, "It's not good. It's the same as 'kossoshi'."
Ondashi, ondashi, ondashi.
Shut up! Shut up!
Let me talk, really.
Isn't it good?
And, for example, "kusai mono darake" was also quite surprising for fans.
Was it surprising?
It was surprising.
Don't you think you can do it?
Do you think so?
So...
Rika-tan decided...
"kusai mono darake" is like that, too.
What Rika-tan decided for me...
Well, AKB's fear and what we want to do...
I think it's because of that.
And...
"tsunagi", "tsunagi me"?
The first song.
"saigo" and "saisho"
That's right.
And "ayu"'s "koi" and "ayu" is good at singing.
I don't know if it's good or not, but when I really look at YouTube comments, I get confused.
I can't.
I wanted you to do something about it.
But "kusaemonodarake" is really difficult, isn't it?
But "kusaemonodarake" made me think a lot.
"kusaemonodarake" made me think a lot.
Why do you say that on YouTube?
You'll be left behind!
The next song is...
You have the image of playing with five other members in private, but don't you play together?
I want to see you two playing in private.
This song is different from "ayu"'s song.
This song is really different.
I'm losing in streaming.
It's not like that.
And I've been rejected by Disney, which I've invited a lot.
That's right.
It's not like that.
No, for a while...
That's right.
There was a time like that.
It's too late for me to calm down.
That's right.
At that time, I wanted to play a game.
That's right.
If we have a plan, we'll go.
But we're busy.
We're busy.
We're really busy.
But we played together at the end of the year.
Wait, it's already December.
It's the end of the year.
The end of the year?
What do you say when you're against the end of the year?
Is the end of the year right?
Who said that? Only idiots say that!
I'll google it.
Did you find out? The end of the year definition.
I'll google it.
We didn't make it in time.
That's how it is.
Oh, I know. It's the end of the year.
It's definitely not used.
It's the first time I've heard of it.
It's the end of the year.
Even if it's the beginning of the year...
But it's almost the beginning of the year.
We'll play again.
When it's the beginning of the year, we'll play again.
Ah, once a year?
I see.
Once a year.
Let's play. Let's play. Let's really play.
No, no, no. These people won't play with me.
No, we're really going to play.
No, these people really won't play with me.
No, I'm really, really...
My legs are really light.
My legs are heavy and famous.
My one leg is tied up in the stream.
I can't get out of the stream.
There are people who are immersed in the stream.
You're actually using your neck, aren't you?
It's not "hita-hita", it's "hita-hita", isn't it?
That's how it is.
Shall we play "abukonai's message"?
Yes, "abukonai's message".
We're waiting for official goods to be released.
When is it?
I know, me too.
I've been thinking about it for a long time.
As of November 28th,
"abukonai's goods" have not been lifted yet.
Ah, I see.
Yes, they haven't.
But I've been thinking about it, so I'm sure it'll happen someday.
I don't know.
December 7th and...
No, it's December 10th.
Is it the 10th?
It's somewhere else.
Until then...
I want you to release it.
That's what I want you to do.
What do you think?
We're too into it.
It took me too long to design it.
I designed it too much.
While I was waiting for it,
Someone made it up.
Who came up with this?
There was an incident like that once.
Isn't it AI?
There was a mysterious answer like that.
I don't know who came up with it.
"goods" came up.
The design got angry.
Is this okay?
Wait a minute.
There was one like that.
There was a part where I stepped on it.
I see.
I'd appreciate it if you'd wait a little longer.
Also...
What?
- There's a bad message. - What is it?
Ramen, pickled noodles, me, cool cool short noodles.
Oh no, who is this?
- Hey, let's block this guy. - It's too cold.
Hahaha!
It's the new summer!
Thank you for everything you've done for the past six years!
- There's only good people around! - What's going on?
Ramen, pickled noodles, me, cool cool short noodles.
- What's going on? - Maybe it's "maybe" but...
It's not "six" but "one" maybe.
- Ah, I see. - So like, I don't know anymore!
- Maybe you were too slow and your brain went crazy. - Maybe it was "crazy".
- Yeah. - Yeah.
What is it? What is it?
I'd like to scatter it and put it away.
- Let's scatter everything! - Yeah!
Also...
I'm looking forward to your sweet radio show.
Are you going to do a radio show this month?
- "I'm looking forward to it." - Are you going to do it?
I want you to do a concert in Abucona.
- Ah, that's nice. - You want me to do it at all, don't you?
Yeah.
It's a matter of whether I have the stamina for it or not.
Hi, I'm Ayutarou who's in the middle of editing.
I was actually talking about this place a little, but I was being too silly and the staff told me to cut it out.
And I got angry, so...
So... I cut it out.
I'll leave it to your imagination!
Ah, like that.
Shaguga Koy...
Have fun... Have fun!
*laughs*
It's like... vegetables!
That's why...
Yes, yes...
Um... we're done with the letters, but...
Um...
The next day, the police...
That's enough! We've been talking a lot today!
*laughs*
Right?
Yeah, but only in good places!
We've been talking a lot!
In good places...
Then, um... for two months...
*laughs*
That's no good, right?
But, um...
The whole episode is two months long!
That's no good!
The editing...
No, it's fine!
I'll upload it! I'll upload it all!
*laughs*
It's not for two months!
No, it's fine!
It's for two months!
No, it's fine!
It's perfect!
Yeah...
That's it for today!
Yes, um...
This time, the police...
Um... next month...
Yes, um... this time, the police...
Um... next month...
Yes!
I hope you can enter the message from last night!
Yes, um...
I hope you can enter the message from last night!
Um...
Twitter!
I'm happy if you do!
Domestic Betty Viper!
Yes!
Um... that's all!
Lincoln Anna and...
ians...
Yuka Nakamura and...
Mari Nakanori!
You can't hear me!!
Machinery...
Also...
also...
Also...
The picture badge is out, so this is the No. 1 nominee.
But if you allow me to say this, this is produced by Erika Nakai.
You took it, didn't you?
But I didn't show you my thighs like this, so...
You've asked me before, haven't you?
How should I show you this?
Like...
How should I show you this?
No, no, this is...
Um...
So, it's Yuka Nakamura and...
You know...
It's different, isn't it?
So...
So, my thighs...
Because, you know...
Look at this!
This is a good plan!
What is it?
Your thighs are too tight.
I didn't say that.
You're like my girlfriend.
Like...
You're like my girlfriend.
Hey...
What?
If you say my name, you'll get angry.
I'll be the one who cuts it out.
I told you!
Don't say my name!
I'll be the one who cuts it out.
How do you like it?
This is...
As I expected...
The police caught me.
This is...
Completely...
But Rika-tan is the one who caught me.
So this is like a robbery. What's a robbery?
What do you mean "robbery"?
That's how you say it. In my voice...
While saying "robbery", she pulled her neck and showed her belly.
This is...
Rika-tan... This is a picture of my voice.
Rika-tan edited it a lot, so...
I just put it up as a joke.
Don't say "robbery". You know it all.
It says "I know".
Look at this. This...
It says "nose angle".
What's "nose angle"?
Really.
But...
But my "king of azatoi" is Rika-tan.
But you did it, didn't you?
No.
You did it, didn't you?
I didn't do it. I didn't do anything.
My fan went to get a lip-sync and said, "That's the way it is".
"Your butt is too big".
That's...
"That's the way it is".
I don't like it.
But it's not like that.
My fan went to say it.
But I've been saying it for two months in a row.
On "abucona radio"...
I've said it at "abucona park", but...
As I thought...
This...
Butt.
"Butt" is... "Butt" is enough!
"Good butt day". This is really...
Really "butt".
Everyone says "butt winner", so...
I wanted to win first prize!
This is first prize "butt", by the way!
I got first prize!
First prize "butt", but...
This month's "abucona radio"...
How was it, everyone?
Next month...
I'll be doing a full episode, so...
Next month...
I hope you'll look forward to it, too!
Right? Next...
Next month, I'll probably...
Editing is troublesome...
Ah, I said "troublesome"...
Editing is troublesome, so...
I think I'll put it all together and upload it!
No, no, no!
Yes, next month...
So you're going to edit it for December, too?
Next month...
I'd like to upload a special episode for New Year's Day!
I'd like to say "have a good New Year", but...
Then, see you next month!
Have a good New Year!
See you!
Bye-bye!
Have a good New Year!
Happy New Year!